Het uitvoerlijke wetenschappelijke bemoeiingen van het kerstlied „Stille Nacht! Heilige Nacht!" en het vele museum en herdenkingsplaatsen die uitsluitend voor dit lied, zijn in de muziek geschiedenis eenmalig. De onderzoeker gaat ervan uit dat de tekst (zes versen) al in 1816 van Joseph Mohr in vorm van een gedicht geschreven is, toen hij in Mariapfarr verbleef. De taalstijl werd eerder met „Kunstvol" als „Populair" omschreven en de muziek van Franz Xaver Gruber werd meer de siziliaanse muziek dan als Alpen Volksmuziek toegewijd (Pastoraal).

Vandaag de dag is ons bekent dat acht eigenhandig geschreven versies geschreven zijn maar niet alle aantekeningen zijn bewaard geworden. Ook de oorspronkelijke van 24 december 1818, in D- Dur (6/8 - Takt) voor 2 Solostemmen, koor en gitaar begeleiding zijn spoorloos verdwenen. De overgeblevene autografen bevinden zich in de Stille Nacht Archief (Hallein) en in de Museum Carolino Augusteum (Stadt Salzburg).

Original version of Silent Night (Liedertafel Oberndorf)